[Alas_de_Libertad]

С сегодняшнего дня начинается деанон, значит, можно потихоньку тащить всё нажитое честным трудом. Я на этой ЗФБ отличилась, поставив собственный рекорд — 19 клипов на две команды (летом было на один меньше).
Что ж, начнём с вансяней. Я когда-то думала, что ради этого клипа досмотрю наконец дораму, но неть, я коварно извернулась. Попозже правда всё же осилила дораму и вымучила под это дело уже другой клип. Я его на днях слегка подредактировала — заменила кусок, который мне не нравился, ну и ещё кое-что по мелочи скорректировала.

Перевод песни

Пока не увижу тебя снова

Почему я словно чужак,
Потерявшийся среди знакомых мне вещей.
Узнаю ли я когда-нибудь?
Я бегу с закрытыми глазами,
Преследуемая тенями.
Исчезнут ли они когда-нибудь?

Боюсь,
Я очень далека от вчерашнего дня.
И я одинока...

Пока не увижу тебя снова.

Пока не увижу тебя снова.

Это очень холодный и одинокий путь,
Но я должна продержаться,
Пока не увижу тебя снова.

Ты не видишь, что я здесь?
Запертая в кошмаре,
Словно в воспоминании.
Шёпот в тишине.
Скрытое безумие
Словно враг.

Боюсь,
Я очень далека от вчерашнего дня.
И я одинока...

Пока не увижу тебя снова.

@музыка: UNSECRET - Till I See You Again (feat. The Powder Room)

@темы: дорама, клип, ЗФБ-2020, The Untamed, Неугомонный, виддер-маньяк

Comments

[-Higitsune-]

Божественно! Еще и песня такая красивая!

[Alas_de_Libertad]

-Higitsune-, спасибо, я её как услышала, так и пропала)) она меня мотивировала досмотреть дораму хотя бы до конца флешбека, чтоб клип на неё сделать))

[-Higitsune-]

Alas_de_Libertad, ну вот, еще один плюс песни )))

[кот Мурр]

Красота

[Alas_de_Libertad]

кот Мурр, мыр))