Xie Lian Birthday Tribute Video.

[Alas_de_Libertad]

У Зельды еще одно чудное видео - теперь по "Небожителям". Я по-прежнему очень смутно знаю, кто все эти люди, но это все равно прекрасно:

Перевод песни (немного гугл-стайл):

Любовь до разбитого сердца, некого не винить.
Все потому, что наша встреча была прекрасна.
Неважно, иссякнут ли слезы, в груди будет рана или же сердце обратится в пепел.
Я хочу вырваться из кокона и улететь с тобой.
Боюсь, что ты уйдешь и никогда не вернешься.
Немного утешает, что ты любил меня, заботился и думал обо мне.
Я лечу навстречу тебе. Дождь нежно окутывает меня
Словно твои объятья.
Я неустанно лечу навстречу тебе, несмотря на расстояние, разделяющее нас.
Пусть даже мой путь сопровождается болью и слезами.
Я пытаюсь догнать тебя. Ветер дует так нежно...
Если тебе не на что жаловаться, то мне не о чем сожалеть.
Любовь прекрасна. Я утопаю в этом ощущении -
Быть любимым.

@темы: Благословение небожителей, Zelda's arts, клип (не моё)

Comments

[серафита]

Alas_de_Libertad, действительно потрясно!

[Alas_de_Libertad]

серафита, хочу теперь от нее же видео по "Системе"! Только она обделенной осталась. Ну, можно же помечтать, а?
А еще было так странно узнавать в клипе события, о которых я вроде как толком-то и не знаю.

[серафита]

Alas_de_Libertad, нельзя обойти в чате все спойлеры)

[Alas_de_Libertad]

серафита, ну, не то чтобы я пыталась))) ничего против спойлеров не имею)
Вот монстра одолеем, умру, воскресну и пойду "Небожителей" читать))

[серафита]

Alas_de_Libertad, я читаю понемножку))) Но у меня-то, как монстр кончится, ещё дохулион миди-мини-макси вычитывать!

[Alas_de_Libertad]

серафита, я буду помнить тебя героем.

[серафита]

Alas_de_Libertad, аминь.

[Inerind]

[Alas_de_Libertad]

Inerind, красотень же) и песня, насколько я знаю, очень в тему))

[Inerind]

Alas_de_Libertad, абсолютно в тему!
Хотел бы я знать, что означает имя Хонхон-эр (он же придумал его себе, а настоящее почему-то скрыл?), но... мы все узнаем со временем.

[Rina Dia]

Alas_de_Libertad, ох, Зельда потрясно рисует и этот клип просто удивительный, местами эмоции просто зашкаливает.