Магистр. 90-97 главы новеллы.

[Alas_de_Libertad]

Переводчики к празднику отлично поработали, столько глав разом. Общие впечатления при чтении - попеременно. Иногда всё одновременно. Более подробно расписывать как-то лень.
Ну, и немного про Вэнь Нина.
Влюбленные лютых мертвецов в одной лодке с собой не замечают:
"А ты тут как оказался?"
"Я? Я тут с самого начала".
"Тогда почему молчал?"
"Я видел, что вы разговариваете с Хань Гуан Цзюнем, молодой господин, поэтому не..."
"Хоть бы звук какой издал тогда!"
*подняв руку с веслом* "Молодой господин, я ведь греб. И постоянно производил этим шум. Вы разве не слышали?"
"..."

В ночной тишине послышался шорох. Вэй Усянь насторожился. Обогнув угол, он увидел человека в черном, который, наклонившись к стене, с напилком в руках сосредоточенно старался вывести рисунки.
"Что ты делаешь?"
"О, - протянул Вэнь Нин. - Молодой господин Лань так много написал. Поутру люди проснутся и увидят изрисованную стену, наверняка это доставит им немало хлопот, вот я и решил избавиться от части рисунков".

"Хочу выпить".
"Я пойду куплю".
"Вернись! Куда ты побежал?"
"Искать выпивку..."
"Ты... Стоило мне в шутку сказать - и ты всерьез отправился на поиски. Ты же мне не слуга".
"Я знаю".
"Кроме того, разве у тебя есть деньги?"
"Нет..."
"Вот видишь! Я так и знал!"
Вэнь Нин с легкой завистью сказал: "Но у молодого господина Ланя деньги есть... и много... Это очень хорошо".

А не так давно Лань-пьянь сначала пытался подарить свой увесистый мешочек с деньгами Вэй Ину, но потом нахмурился и, передумав, отобрал обратно. Видимо, решил, что чревато, а Вэй Ин без денег точно никуда не удерет.

@темы: Mo Dao Zu Shi, Магистр дьявольского культа

Comments

[Tabry]

Спасибо за эти цитаты. Мне ещё так далеко до них.

[Alas_de_Libertad]

Tabry, где сейчас читаете?

[Tabry]

Alas_de_Libertad, сейчас там где Вей Ин свой клан создает

[Alas_de_Libertad]

Tabry, ой, да там клана-то... в основном старички да дети.

[Tabry]

Alas_de_Libertad, все же какой есть, хоть и не дальновидно, но благородно.
Ох, с этой новеллой никаких нервов не хватает

[Alas_de_Libertad]

Tabry, запасайтесь валерьяночкой))) потому как если начать вникать в события, то все будет еще стеклянней, чем кажется на первый взгляд.

[-Higitsune-]

Господи, как это прекрасно! Ванцзы еще и наскальной живописью баловался! Интересно, что он написал на стене? Спартак-чемпион, ЦСКА - кони, и большими буквами ЙУХ? )))) Я как раз сегодня это читать буду ))))

[Alas_de_Libertad]

Hono cho, нет, "Лань Ванцзи из Гусу был здесь" и потом заставил Вэй Ина рядом подписаться. Ну, и плюс некоторое количество картинок, в том числе целующуюся парочку. А Вэй Ин сквозь фейспалм думал, что он тоже, конечно, таким баловался, но ему тогда было 13.

[-Higitsune-]

Alas_de_Libertad, точно )))