"Чистый белый"

[Alas_de_Libertad]

Навеяло недавними событиями. Помню, ни над одной песней я так не извращалась, как над Fallulah "Give Us A Little Love". Началось все с того, что я решила вырезать второй куплет, потому что он мне по содержанию не нужен был, и немного проигрыш практически в самом конце. И вот тут-то и начались сложности. Чтобы сделать это незаметно, пришлось из всей песни строить новую мозаику, переставляя кусочки из начала в конец и из конца в середину. Я даже сама точно не могу уже сказать, что и как делала. Зато результат вышел отличный.

Сколько еще монстров ты готова создать, чтобы сохранить свой белый цвет незапятнанным?

Перевод песни

Дайте нам немного любви

Где наше место? Где мы ошиблись?
Если здесь ничего нет, то почему мы все еще здесь? (х2)

Это другое время, это другой день,
Их номера меняются, но все остается по-прежнему.
Бегство от себя самой. Это никогда не изменится.
Если ты попытаешься, то можешь умереть.

Где наше место? Где мы ошиблись?
Если здесь ничего нет, то почему мы все еще здесь?

Позабудь о своей боли, оставь ее.
Если я никогда не обернусь назад, то никогда не повзрослею.
Оставь дверь приоткрытой, когда я буду возвращаться домой.
Я попытаюсь, разве ты не видишь, что я пытаюсь?

Дайте нам немного любви, дайте нам немного любви.
У нас никогда не было ее достаточно, у нас никогда не было ее достаточно. (х2)

@музыка: Fallulah - Give Us A Little Love

@темы: аниме, клип, Gatari, виддер-маньяк