амёба в одеяле
UPD. Перевыложила на другой аккаунт.
Фух, еще минус один из списка. Наконец два с половиной года спустя я сделала этот клип. Когда-то при пересмотре серии, где Гатс уходит, а Гриффит в порыве отчаяния тут же бежит к Шарлотте, в голове сами собой всплыли строчки "ты меня не понял, я же пошутила, я же на минуту уходила". Песня села идеально.
Идея эта возникла, когда я делала совсем другой клип по "Берсерку". Но тогда я, кажется, не дошла еще до нужной кондиции. А вот, собственно, тот первый клип. Он мне нравится лишь местами. Проблемы с ним начались, еще когда не получилось подрезать песню так, как хотелось. К тому же песни группы Within Temptation отличаются тем, что иногда вокал имеет свой ритм, а музыка свой, и приходится выбирать, за чем следовать. А еще мне не все слова песни подходили на самом деле. Но некоторые места очень удачно вышли.
Перевод песни
Фух, еще минус один из списка. Наконец два с половиной года спустя я сделала этот клип. Когда-то при пересмотре серии, где Гатс уходит, а Гриффит в порыве отчаяния тут же бежит к Шарлотте, в голове сами собой всплыли строчки "ты меня не понял, я же пошутила, я же на минуту уходила". Песня села идеально.
Идея эта возникла, когда я делала совсем другой клип по "Берсерку". Но тогда я, кажется, не дошла еще до нужной кондиции. А вот, собственно, тот первый клип. Он мне нравится лишь местами. Проблемы с ним начались, еще когда не получилось подрезать песню так, как хотелось. К тому же песни группы Within Temptation отличаются тем, что иногда вокал имеет свой ритм, а музыка свой, и приходится выбирать, за чем следовать. А еще мне не все слова песни подходили на самом деле. Но некоторые места очень удачно вышли.
Перевод песни