1-30 августа1 августа. «Воин Пэк Тон Су» был моей первой корейской дорамой. Я тогда ещё ничего не знала ни про корейскую историю, ни про методичку по сагыкам, и, слушая нечленораздельную тарабарщину с незнакомыми интонациями, впервые поняла, насколько сильно привыкла к японскому. ОСТ там шикарный, у меня некоторые песни потом долго в голове крутились, но выбрала я одну — ту, что засела в голове первой.
2 августа. И сразу две песни, но сегодня можно, сегодня праздник. «Сказание о Хаолань» я досмотрела всего лишь месяц назад, но вот. Опенинг мне нравится больше визуально, очень уж красиво он сделан, а вот песня на эндинге мне вначале показалась лишь приятной и не более, но через некоторое время я вдруг поняла, что начинаю по ней скучать.
3 августа. На днях мы закончили смотреть второй «Список Ланъя», и нельзя не вспомнить про первый. Все три тамошние песни хороши, но к «Увяданию красавицы» я питаю особую слабость.
4 августа. И в завершение этого долгого дня — эндинг «Восхождения фениксов». Странно, но мне почему-то не нравится полная версия этой песни, что-то теряется в ощущении мелодии, что ли.. Потому вырезала из дорамы.
5 августа. Дорама «Мастер обучения» и песня с самым подходящим для первого после отпуска рабочего дня названием «Потому что я устал».
6 августа. Не кореекитайцами едиными. Про «Hana Yori Dango» aka «Мальчики краше цветов»/«Цветочки после ягодок», думаю, многие, даже если и не смотрели, то всё равно слышали. Как меня вынесло на эту дораму и зачем я её посмотрела, уже и не помню. Но по крайней мере, благодаря ей я обзавелась ещё одной хорошей песней.
7 августа. Чуть не пропустила сегодняшний день по техническим причинам, но ещё успеваю. Оба фильма про «Воронов» я некогда засмотрела до дыр во всех доступных вариантах перевода, включая нелюбимую мною русскую озвучку (потому что как минимум один кусок разговора перевели только там). Выбрать одну песню было трудно, потому окончательный выбор сделала, практически ткнув пальцем наугад.
8 августа. Дораму «Убей меня, исцели меня» я не смотрела, песня мне попалась в каком-то клипе и как-то сразу пришлась к душе — вот это сочетание рэповых куплетов и лирических припевов, и содержание хорошее.
9 августа. Главным
10 августа. Так-с, дорама «Операция "Любовь"». Песенка простенькая, но есть в ней что-то такое очаровательное.
11 августа. «Легенда о возвышении жены наследного принца» — это укурная дорама в костюмчиках, пошитых из занавесок вырвиглазных цветов, и при участии главного спонсора — производителя местной виагры. Китайский юмор, романтика, политические интриги, драма и смерти в наличии. И очень красивая песня на эндинге.
12 августа. «Грустная песня о любви». Как уже следует из названия ничего хорошего героев да и зрителя не ждёт в этой дораме. Зато и красивые, хоть и грустные песни в количестве.
13 августа. «Охотники на рабов». Всё, что я знаю об этой дораме, я когда-то прочитала у серафиты и благополучно забыла. А песня мне в клипах попадалась.
14 августа. «Шесть летящих драконов». Долго думала, чем завершить сегодняшний день и решила, что эта песня подойдёт как нельзя лучше.
15 августа. «Токкэби». Пожалуй, «Песнь воинов» моя любимая оттуда — я на неё такое шикарное сборное гроб-гроб-кладбище делала.
16 августа. «Алые сердца: Корё». На мой вкус, самая красивая песня в этой дораме, остальные всё же слишком попсово-современные. Что-то я начала подозревать, что на месяц я слегка необдуманно замахнулась, хотя ещё примерно на недельку точно должно хватить. Я всё же хотела, чтобы дорамы не повторялись. Ну, на крайняк по второму разу пройдусь.
17 августа. «Легенда о четырёх стражах небесного владыки». Я до сих пор помню сцену, в которой впервые зазвучала песня ниже. И это единственная песня, которую я запомнила из дорамы.
18 августа. «Я скучаю по тебе». Дорама, по которой я вот совсем не скучаю. А песню иногда переслушивала.
19 августа. «Уроборос». Типично японский хэппи-энд — это когда главгерои на том свете счастливые едят рисовый омлет, приготовленный давно покойным любимым сенсеем, пока выжившие убиваются горем.
20 августа. «Глава клана Наотора». Помню, одно время сама ходила напевала эту песенку.
21 августа. Раз уж моя самая любимая песня из «Марса» ушла в другой пост, то здесь будет эта.
22 августа. «Иль Чжи Мэ». Ещё одна дорама из серии не смотрел, но
23 августа. «Мой аджосси». Одна из моих любимейших дорам. Корейцы меня ей очень приятно удивили — не так много можно встретить историй, по окончании которых оставалось бы ощущение, что произошло что-то хорошее. Раньше мне такого только японцы иногда додавали. Песня «Rainbow» ушла в другой пост, потому здесь будет «Adult».
24 августа. «Конспиратор», эндинг. Нэт Старбек успела первой, но это же не соревнование.
25 августа. «Радость жизни». Ну конечно, я никак не могла обойтись без этой дорамы, с неё начался для меня этот год, я около четырёх месяцев почти ей одной и жила — два месяца просто смотрела (сначала сама, потом для мамы синхронным переводчиком подрабатывала) и ещё два переводила и делала субтитры. В опенинге помимо самой песни мне очень нравится как он визуально сделан.
В эндинге тоже очень красивая песня. Когда угадала, что поёт Сяо Чжань, притом что ранее не слышала его голоса.
26 августа. «Помнить — Война сына». Решила таки, чтоб не повторяться с дорамами, перейти на инструменталку.
27 августа. «Императрица Ки». Вот песню ни одну из этой дорамы не вспомню, а инструменталка там хорошая.
28 августа. Моя любимая тема из «Королевы Сондок».
29 августа. Долго рыла ютуб, но так и не нашла мою любимую тему из «Альянса советников» в том виде, в котором она звучит в дораме, а в том, что есть, она мне не так нравится. Потому будет мистическая тема из дорамы «Аран и магистрат».
30 августа. Кажется, я говорила, что не хочу повторяться в дорамах, но да пофиг. Мне надо. Снова «Вороны».
31 августа. «Хроники Асадаля». Вот ещё что из песен вспомнила.
И на этом наша затянувшаяся музыкальная пауза кончается. Спасибо за внимание.