«Неугомонный». 9-10 серии. Все еще принимаю по чайной ложке. В копилку дурацких вопросов: почему заколка Не Минцзюэ так похожа на высунутый коровий язык? Я поняла, что поможет Лань Ванцзи: еще пара-тройка слоев плотной одежды и каблуки (заколка не справляется). У Мэн Яо такие глазищщи, что кажется, он ими вот-вот кого-нибудь съест. И улыбка неприятная.
Почему я со вчерашнего вечера думаю о клипе про Сяо Синчэня и Сюэ Яна под "October & Aprl"? Я ведь вообще-то к «Зелени» довольно равнодушна, а в дораме доползла до них только сегодня, но вот это: «любовь связала нас, чтобы погубить» — прям самое то. И весь куплет про апрель прям про Сяо Синчэня тоже:
Она была словно апрельское небо,
В ее глазах сиял свет утренней зари.
Дитя света, сияющая звезда,
В ее сердце горело пламя.
Ярчайший день, растапливающий снег,
Пробиваясь сквозь мороз.
Припев тоже идеальный:
Словно любовь и ненависть —
Совершенно несовместимы.
Эта роковая любовь с самого начала
Была словно яд.
Словно свет и тьма —
Совершенно несовместимы.
Эта роковая любовь с самого начала
Была словно яд.