Внезапно задумалась насчет клипа по
Системе под "Dangerous to Know" Hilary Duff, но с видеоматериалом все печально. Даже если в дунхуа (и это еще дождаться надо) не ограничатся одним вводным сезоном, визуальная составляющая делает мне больно
(нафига им понадобилось гребанное 3D? И нет бы приличное.) К тому же сюжет бессовестно покоцают в угоду цензуре и чему-то там еще. Печалька, а могло бы выйти интересно.
Перевод песниНекоторые секреты стоит хранить.
Некоторые истории никогда не должны быть рассказаны.
Некоторые причины не должны быть поняты,
Ведь от них кровь может застыть в жилах.
Кому нужны все эти ответы?
Кому выпадут все эти шансы?
Кто сказал, что правда сможет спасти тебя?
Если правда может быть опасна.
Как я и думала,
Нет ничего плохого в том, чтобы украсть у тебя
То, что мне нужно.
Я делаю то, что должна сделать,
Говорю то, что должна сказать,
Иду туда, куда должна идти.
И это опасно,
Очень опасно знать.
Я была сама по себе,
Когда ты нашел меня.
Когда мы были вместе, для нас не было ничего святого.
Вместе мы были одиноки.
Кому нужны все эти вопросы?
Кто же потерял свой путь?
Кто сказал, что ложь может сломать?
Когда ложь может быть очень опасна.
[Припев]
Незнание - благо.
Ты будешь в безопасности, если будешь противостоять желанию узнать.
Нет ничего безопасного в таком поцелуе, как этот.
Это опасно.
Так поцелуй же меня.
Целуй меня.
Некоторые секреты стоит хранить.