Catch The Wheel

Это должна была быть просто бессмысленная нарезка под музычку, но что-то пошло не так.

Альтернативный плеер (Tumblr)

Альтернативный плеер (YouTube)

Перевод песни

От летнего солнца у меня срывает крышу,
Его лучи опаляют всё, что я знаю.
Время поцелует этот мир на прощание.
Крушение всего, что я когда-либо знал, -
Это единственное, что мне довелось узнать...

Крик умирающего безмолвен,
Взывая ко всему, что я когда-либо знал.
Вот он я — потерянный и вновь найденный,
Взываю ко всему...

Мы живём умирающей мечтой,
Если ты понимаешь, о чём я.
Всё, что я когда-либо знал,
Это всё, что я когда-либо знал...

Останови колесо, которое перемалывает бабочку.
Я плакал дождём, что наполнил океан от края до края,
Я пытался говорить с Богом, но без толку,
Взывал к нему и вдруг
Заявил: "Если ты не спасёшь меня,
То не тратить понапрасну моё время".

Всё, что я когда-либо знал,
Это всё, что я когда-либо знал...

Останови колесо, которое перемалывает бабочку.
Я плакал дождём, что наполнил океан от края до края,
Я пытался говорить с Богом, но без толку,
Взывал к нему и вдруг
Заявил: "Если ты не спасёшь меня,
То не тратить понапрасну моё время".

От летнего солнца у меня срывает крышу,
Его лучи опаляют всё, что я знаю.
Время поцелует этот мир на прощание.
Крушение всего, что я когда-либо знал, -
Это единственное, что мне довелось узнать...

@музыка: Oasis - Falling Down

@темы: дорама, клип, виддер-маньяк, Под властью нелюдей, I Am Nodody

---

Remember Dying

Альтернативный плеер (Tumblr)

Альтернативный плеер (YouTube)

Список использованных дорам: Луна, которая восходит днём; Отель Дель Луна, Двойник; Убей меня, полюби меня; Псих, но всё в порядке; Кровавый роман, Под властью нелюдей, Бесконечная тоска в разлуке, Путешествие к любви, История дворца Куньнин, Повелитель волков, Вечное цветение персиков, Цветение, Неукротимый, Магазин ламп, Светлый пепел луны, Яньшифань, Один-единственный, Возрождение великой мечты, Щепки агарового дерева, Молодая кровь, Любовь во время звездопада.

Перевод песни

Я помню, как умирала здесь.
Эти стены когда-то держали моё сердце в страхе.
Моя жизнь утекала с каждой пролитой слезой.
И я помню, как умирала здесь.

Помнишь ли ты? Помнишь ли ты?
Помнишь ли ты, как умирал здесь?

Никто не скажет, что же преследует меня.
Никто не поймает мой взгляд и не увидит
То, что истощает меня с каждым годом,
Пока я помню, как умирала.

Как много тех, кто заперт в этих стенах.
Как много душ внутри этих залов,
Лишённых, как и я, надежды и наполненных
Страхом и памятью о смерти.

Помнишь ли ты? Помнишь ли ты?
Помнишь ли ты, как умирал здесь?

Я помню, как умирала здесь в слезах,
И никто не пожелал услышать мой плач.
Пусть ты очистил свою совесть,
Но я всё ещё помню, как умирала здесь.

Помнишь ли ты? Помнишь ли ты?
Помнишь ли ты, как умирал здесь?

@музыка: Beyond The Black - I Remember Dying

@темы: дорама, клип, Двойник, Цветение, Молодая кровь, The Untamed, Отель Дель Луна, виддер-маньяк, It's Okay To Not Be Okay, Повелитель волков, Кровавый роман, Яньшифань, Светлый пепел луны, Любовь во время звездопада, Бесконечная тоска в разлуке, История дворца Куньнин, Щепки агарового дерева, Под властью нелюдей, Луна, которая восходит днём, ЗФБ-2025, Возрождение великой мечты, Вечное цветение персиков, Убей меня, полюби меня, Путешествие к любви, I Am Nodody