амёба в одеяле
UPD. На вимео это видео больше недоступно, поэтому перевыложила на другой аккаунт.
Помню, на стадии задумки я была полна энтузиазма, песня подходила просто идеально, мне казалось, что я точно знаю, что и как нужно сделать... В процессе я, кажется, увязла в деталях, к тому же многое из того, что мне нужно, было только в манге, а совмещать аниме и мангу весьма неблагодарное дело.
Но это все лирика, потому что пусть все и не так, но клип мне все же нравится.Иногда, под настроение.
Меня всегда очень печалило, что в отношениях Наны и Хачи столько боли было причинено ненамеренно, из-за недопонимания или незнания. Каждая видела другую не такой, какая та есть на самом деле, и со временем им обеим пришлось это принять. И в этой истории мне больше всего нравится то, что годы спустя, пусть и на расстоянии - в воздух - они рассказывают друг другу свои истории заново, все то, о чем другая не знала. Конец немного оборванный, как и сама манга, увы.
Перевод песни:
Помню, на стадии задумки я была полна энтузиазма, песня подходила просто идеально, мне казалось, что я точно знаю, что и как нужно сделать... В процессе я, кажется, увязла в деталях, к тому же многое из того, что мне нужно, было только в манге, а совмещать аниме и мангу весьма неблагодарное дело.
Но это все лирика, потому что пусть все и не так, но клип мне все же нравится.
Меня всегда очень печалило, что в отношениях Наны и Хачи столько боли было причинено ненамеренно, из-за недопонимания или незнания. Каждая видела другую не такой, какая та есть на самом деле, и со временем им обеим пришлось это принять. И в этой истории мне больше всего нравится то, что годы спустя, пусть и на расстоянии - в воздух - они рассказывают друг другу свои истории заново, все то, о чем другая не знала. Конец немного оборванный, как и сама манга, увы.
Перевод песни:
.jpg)
.jpg)
.jpg)