вторник, 23 июля 2019
амёба в одеяле
суббота, 20 июля 2019
амёба в одеяле
Из второй части экстры «Системы» по Жужика.
Кратко о семейной жизни родителей Ло Бинхэдо того, как все пошло наперекосяк.
Чжучжи-лану все время казалось, что что-то не так — словно перевернуто с ног на голову.
Почему Су Сиянь вела себя как сошедший со страниц любовных произведений молодой господин из богатенькой уважаемой семьи?
Почему Тяньлан-цзюнь походил на наивную избалованную девицу, сбежавшую из дома?
И почему он сам оказался в роли маленькой предусмотрительной горничной, отправленной в качестве части приданного, чтобы заботиться о молодой госпоже и выполнять ее поручения?
Немного о жизни Тяньлан-цзюня и Жужика, запертых под горой Байлу.
Чжучжи-лан после своей деградации больше не мог говорить, поэтому Тяньлан-цзюнь начал разговаривать сам с собой. Он по полдня повторял диалоги и арии из этих человеческих драматических произведений. Иногда во время пения слова неожиданно застревали у Тяньлан-цзюня в горле. Чжучжи-лан тогда понимал, что должно быть, это была одна из пьес, на которые их водила Су Сиянь.
Однако после недолгого затишья внезапно начинал петь еще громче. Затяжная мелодия, исполненная хриплым голосом, эхом разносилась по необитаемой долине — долго и печально.
Чжучжи-лан не мог говорить, поэтому не мог и попросить его перестать петь. Он не мог закрыть себе уши руками, не мог заставить себя перестать слушать этот голос. Он начал осознавать, что на самом деле означает быть «бессильным».
***
И чуток про «Магистра».
На третий месяц индеец Зоркий Глаз... Я не тормоз, я просто редко думаю. Недавно до меня допетрило, почему Вэй Ин не сказал Цзян Чэну про то, что лишился золотого ядра. Вероятно, все, кому надо и так давно все поняли, а я просто как-то не особо задумывалась об этом. Но, помню, видела у кого-то, мол, что за разведение лишней драмы и недопонимания. Зачем скрывать, мог бы сказать, что ему Вэнь Чжулю ядро выжег и все дела. Не мог же. Цзян Чэн ему на это резонно заявил бы, что мне же восстановили ядро, значит, и тебе можно. А нельзя. Пришлось бы искать отмазки, изворачиваться. И так, и так врать пришлось бы, проще умолчать было.
UPD. Ок, мне тут немного картинку скорректировали. Я немного подзабила на тот факт, что Цзян Чэн назывался перед "Баошань Санжэнь" Вэй Усянем, значит, послать на восстановление еще одного сына Цансэ Санжэнь не могли. Но тогда Цзян Чэн терзался бы чувством вины, что Вэй Ин из-за него не сможет себе ядро восстановить. Все равно фигня получается. Как же с ними все же сложно.
Кратко о семейной жизни родителей Ло Бинхэ
Чжучжи-лану все время казалось, что что-то не так — словно перевернуто с ног на голову.
Почему Су Сиянь вела себя как сошедший со страниц любовных произведений молодой господин из богатенькой уважаемой семьи?
Почему Тяньлан-цзюнь походил на наивную избалованную девицу, сбежавшую из дома?
И почему он сам оказался в роли маленькой предусмотрительной горничной, отправленной в качестве части приданного, чтобы заботиться о молодой госпоже и выполнять ее поручения?
Немного о жизни Тяньлан-цзюня и Жужика, запертых под горой Байлу.
Чжучжи-лан после своей деградации больше не мог говорить, поэтому Тяньлан-цзюнь начал разговаривать сам с собой. Он по полдня повторял диалоги и арии из этих человеческих драматических произведений. Иногда во время пения слова неожиданно застревали у Тяньлан-цзюня в горле. Чжучжи-лан тогда понимал, что должно быть, это была одна из пьес, на которые их водила Су Сиянь.
Однако после недолгого затишья внезапно начинал петь еще громче. Затяжная мелодия, исполненная хриплым голосом, эхом разносилась по необитаемой долине — долго и печально.
Чжучжи-лан не мог говорить, поэтому не мог и попросить его перестать петь. Он не мог закрыть себе уши руками, не мог заставить себя перестать слушать этот голос. Он начал осознавать, что на самом деле означает быть «бессильным».
***
И чуток про «Магистра».
На третий месяц индеец Зоркий Глаз... Я не тормоз, я просто редко думаю. Недавно до меня допетрило, почему Вэй Ин не сказал Цзян Чэну про то, что лишился золотого ядра. Вероятно, все, кому надо и так давно все поняли, а я просто как-то не особо задумывалась об этом. Но, помню, видела у кого-то, мол, что за разведение лишней драмы и недопонимания. Зачем скрывать, мог бы сказать, что ему Вэнь Чжулю ядро выжег и все дела. Не мог же. Цзян Чэн ему на это резонно заявил бы, что мне же восстановили ядро, значит, и тебе можно. А нельзя. Пришлось бы искать отмазки, изворачиваться. И так, и так врать пришлось бы, проще умолчать было.

UPD. Ок, мне тут немного картинку скорректировали. Я немного подзабила на тот факт, что Цзян Чэн назывался перед "Баошань Санжэнь" Вэй Усянем, значит, послать на восстановление еще одного сына Цансэ Санжэнь не могли. Но тогда Цзян Чэн терзался бы чувством вины, что Вэй Ин из-за него не сможет себе ядро восстановить. Все равно фигня получается. Как же с ними все же сложно.

пятница, 19 июля 2019
четверг, 18 июля 2019
амёба в одеяле
У Зельды еще одно чудное видео - теперь по "Небожителям". Я по-прежнему очень смутно знаю, кто все эти люди, но это все равно прекрасно:
Перевод песни (немного гугл-стайл):
Любовь до разбитого сердца, некого не винить.
Все потому, что наша встреча была прекрасна.
Неважно, иссякнут ли слезы, в груди будет рана или же сердце обратится в пепел.
Я хочу вырваться из кокона и улететь с тобой.
Боюсь, что ты уйдешь и никогда не вернешься.
Немного утешает, что ты любил меня, заботился и думал обо мне.
Я лечу навстречу тебе. Дождь нежно окутывает меня
Словно твои объятья.
Я неустанно лечу навстречу тебе, несмотря на расстояние, разделяющее нас.
Пусть даже мой путь сопровождается болью и слезами.
Я пытаюсь догнать тебя. Ветер дует так нежно...
Если тебе не на что жаловаться, то мне не о чем сожалеть.
Любовь прекрасна. Я утопаю в этом ощущении -
Быть любимым.
Перевод песни (немного гугл-стайл):
Любовь до разбитого сердца, некого не винить.
Все потому, что наша встреча была прекрасна.
Неважно, иссякнут ли слезы, в груди будет рана или же сердце обратится в пепел.
Я хочу вырваться из кокона и улететь с тобой.
Боюсь, что ты уйдешь и никогда не вернешься.
Немного утешает, что ты любил меня, заботился и думал обо мне.
Я лечу навстречу тебе. Дождь нежно окутывает меня
Словно твои объятья.
Я неустанно лечу навстречу тебе, несмотря на расстояние, разделяющее нас.
Пусть даже мой путь сопровождается болью и слезами.
Я пытаюсь догнать тебя. Ветер дует так нежно...
Если тебе не на что жаловаться, то мне не о чем сожалеть.
Любовь прекрасна. Я утопаю в этом ощущении -
Быть любимым.
понедельник, 15 июля 2019
амёба в одеяле
...ну и заодно в тему начала Фандомной битвы. 
Оба клипа делались в пару, один под веселую танцевальную музычку, другой под воинственно-торжественную (если кто знает клип "The True Warriors" по Sengoku Basara, то вот идея музыки оттуда поперта).
Сурьёзные мальчики убиваются, чтобы покидать мячик. "Это война!"А мяч все стерпит.

Оба клипа делались в пару, один под веселую танцевальную музычку, другой под воинственно-торжественную (если кто знает клип "The True Warriors" по Sengoku Basara, то вот идея музыки оттуда поперта).
Сурьёзные мальчики убиваются, чтобы покидать мячик. "Это война!"
воскресенье, 14 июля 2019
амёба в одеяле
Вот и вторая моя командочка подогналась. Не смогла выбрать между, притом что "Небожителей" я все еще даже не начинала.
амёба в одеяле
Мораль у басни такова: сколько не правь хрень, она хренью и останется. Недоделка валялась у меня долгое время, и вот я решила наконец с ней разобраться. Верните мне бездарно потраченную ночь! В общем, как с самого начала не задалось, так и... ну и фиг с ними.
Изначально задумывалось как история, в которой Гарри Хан Чжон У помотросил и бросил, но в ходе работы оказалось, что тот успел ответно влюбиться, потому страдают все.
Перевод песни
Изначально задумывалось как история, в которой Гарри Хан Чжон У помотросил и бросил, но в ходе работы оказалось, что тот успел ответно влюбиться, потому страдают все.

Перевод песни
суббота, 13 июля 2019
амёба в одеяле
Читала я себе одну мангу, читала, а там в начале каждой главы у переводчиков credits на фоне арта с Куроко и Кисэ. И вот ничто не предвещало, но три тома спустя они мне достаточно намозолили глаза, чтобы меня внезапно накрыло желанием почитать что-нибудь по ним. Но, уж не знаю к счастью или нет, первые же полтора десятка найденного отбили всякое хотение.
В конце концов, не так уж оно мне и надо, чтоб перелопачивать кучу всякой фигни в поисках чего-то нормального. С клипами тоже все плохо оказалось. Эх, пойти любимые фички по акакуро перечитать, что ли? (Хотя их тоже можно пересчитать по пальцам одной руки.) 
Кстати, тот самый арт:


Кстати, тот самый арт:
пятница, 12 июля 2019
амёба в одеяле
*ностальгия* тот случай, когда просто делала по тексту и лишь сильно позже поняла, а что же я такое сделала.
За мечту о мире без войн, мире, где каждый может быть счастлив, приходится сражаться. Марая руки в крови, жертвуя людьми и иногда поступаясь принципами. Но с каждым шагом вперёд становишься лишь дальше от своей мечты, от самого себя — того, кем был, того, кого любил, того, кем хотел быть...
Перевод песни
За мечту о мире без войн, мире, где каждый может быть счастлив, приходится сражаться. Марая руки в крови, жертвуя людьми и иногда поступаясь принципами. Но с каждым шагом вперёд становишься лишь дальше от своей мечты, от самого себя — того, кем был, того, кого любил, того, кем хотел быть...
Перевод песни
четверг, 11 июля 2019
амёба в одеяле
Это типа должен был быть юмор. 
Примечание: субтитры.

Примечание: субтитры.
среда, 10 июля 2019
амёба в одеяле
А у меня сегодня годовщина.
Ровно три года, как у меня сдали нервы, и я скачала и установила себе Вегас. Меня долгое время грызла и грызла одна идея, а поскольку просить было некого, пришлось все самой. Естественно, на то, чтобы ознакомиться с обучающими видео или чем-то подобным, я время тратить не стала и осваивала клипмейкерство методом научного тыка. Ой, а что это за кнопочка? Ой, а как это получилось? Я и делать первый клип начинала лишь затем, чтобы доказать, что ничего путного у меня не выйдет. Но мне неожиданно понравилось и вот у меня уже 134 клипа! Офигеть.
Тот самый первоклип. Он, конечно, стремненький, все эти говорящие головы блендинг и просто мелкие и не очень косяки... но все равно он мне нравится до сих пор))
В мире номер 3 у Гасай Юно есть любящие родители, друзья, с которыми она весело проводит время — обычная нормальная жизнь... Это просто рай по сравнению с тем, как она жила раньше. Но все же кое-чего не хватает. И кажется, это и есть самое важное в ее жизни.
Перевод песни

Тот самый первоклип. Он, конечно, стремненький, все эти говорящие головы блендинг и просто мелкие и не очень косяки... но все равно он мне нравится до сих пор))

В мире номер 3 у Гасай Юно есть любящие родители, друзья, с которыми она весело проводит время — обычная нормальная жизнь... Это просто рай по сравнению с тем, как она жила раньше. Но все же кое-чего не хватает. И кажется, это и есть самое важное в ее жизни.
Перевод песни
вторник, 09 июля 2019
амёба в одеяле
понедельник, 08 июля 2019
амёба в одеяле
суббота, 06 июля 2019
амёба в одеяле
Иногда я смотрю всякую фигню и даже делаю по ней клипы. Я наконец раздобыла недостающие серии третьего сезона "Поддельных фениксов" и решила отредактировать видео по ним.
Ну, заодно, глядя на них, морально готовлюсь к просмотру дорамы "The Untamed". Вряд ли она может оказаться еще хуже по актерской игре (а вот если сразу после "Конспираторов", боюсь, будет совсем боль).
Перевод песни

Перевод песни
вторник, 02 июля 2019
амёба в одеяле
А можно мне в отпуск от себя самой? 
Примечание: субтитры. Видео на разговор Райнера и Шиона из эпизода "Убить короля".

Примечание: субтитры. Видео на разговор Райнера и Шиона из эпизода "Убить короля".
пятница, 28 июня 2019
амёба в одеяле
Бин-гэ и Бин-мэй устроили драку в бамбуковом домике. О чем думает Шэнь Цинцю? Как я буду объяснять пику Аньдин, почему в крыше дыра?? Ло Бинхэ тоже дыра не понравилась, поэтому продолжение банкета устроили на свежем воздухе.
Пока Шэнь Цинцю подумывал, не позвать ли пик Байжань и не прибьют ли те просто обоих Ло Бинхэ, объявились ученики пика Цинцзин и были незаслуженно отправлены бегать 30 кругов, чтобы детки не оказались втянуты в побоище.
Бин-гэ обвинил Бин-мэя в плохой технике. Тот потом спрашивает у Шэнь Цинцю, мол, правда все так плохо? Шэнь Цинцю *да, плохо, просто ужасно, начиная с облапываний, поцелуев и вплоть до самого акта* "Не, не очень. У тебя просто опыта мало". Бинхэ *выглядит так, словно раздумывает в какой эмо-угол отправиться выращивать грибочки* "..." Шэнь Цинцю *глядя на это чудо в перьях* "Ну, мы можем заняться изучением вопроса... Потом, сначала надо заняться твоими ранами". Ло Бинхэ *мгновенно выходит из модуса "я ранен, позаботьтесь обо мне", сращивает сломанные кости в руке и ноге* "Порядок, ну что, пошли заниматься изучением?"
Все-таки это по-прежнему слишком напоминает "чем бы дитя не тешилось".
Пока Шэнь Цинцю подумывал, не позвать ли пик Байжань и не прибьют ли те просто обоих Ло Бинхэ, объявились ученики пика Цинцзин и были незаслуженно отправлены бегать 30 кругов, чтобы детки не оказались втянуты в побоище.
Бин-гэ обвинил Бин-мэя в плохой технике. Тот потом спрашивает у Шэнь Цинцю, мол, правда все так плохо? Шэнь Цинцю *да, плохо, просто ужасно, начиная с облапываний, поцелуев и вплоть до самого акта* "Не, не очень. У тебя просто опыта мало". Бинхэ *выглядит так, словно раздумывает в какой эмо-угол отправиться выращивать грибочки* "..." Шэнь Цинцю *глядя на это чудо в перьях* "Ну, мы можем заняться изучением вопроса... Потом, сначала надо заняться твоими ранами". Ло Бинхэ *мгновенно выходит из модуса "я ранен, позаботьтесь обо мне", сращивает сломанные кости в руке и ноге* "Порядок, ну что, пошли заниматься изучением?"


четверг, 27 июня 2019
амёба в одеяле
Про "в том гробу твоя невеста" уже все пошутили? Мертвая царевна даочжан Сяо Синчэнь в гробу и в белом.
среда, 26 июня 2019
амёба в одеяле
вторник, 18 июня 2019
амёба в одеяле
Под моими клипами по "Алым сердцам" до сих пор пишут жалобные комментарии в духе: "Ааа, почему не сняли второй сезон? Ааа, я так хочу продолжение!" Сегодня кто-то написал: "Если не выйдет второй сезон, я их убью!" Странные люди. Ван Со в конце дорамы сказал же, что найдет Хэ Су, этот — найдет. Можно просто коротенечко придумать себе, что они встретились, все друг другу простили и зажили тихо-мирно. Ну, нафига еще целый сезон про то, как герои будут снова сомневаться, страдать и рыдать? 
Я когда-то выбрала песню "Нет тебя" и за вот это "может, позже" в том числе.

Я когда-то выбрала песню "Нет тебя" и за вот это "может, позже" в том числе.