амёба в одеяле
Что занадто, то не здраво, или "Светлый пепел луны", кажется, в плевании кровью переплевал все дорамы вместе взятые.
амёба в одеяле
Автор знает, что на самом деле в песне поётся что-то вроде "Нет достойней Ультрамаринов, благородней Ультрамаринов", но услышав хоть раз "О, шикарный суп наварили, о, великий суп наварили", расслышать это уже не получается. 
О самых устрашающих способностях ужасного Старейшины Илина знали лишь немногие.
О самых устрашающих способностях ужасного Старейшины Илина знали лишь немногие.
суббота, 19 августа 2023
амёба в одеяле
"Светлый пепел луны", по-моему, обошёл все дорамы по количеству свадеб на единицу времени. Зато было красивенько.
Три свадьбы - три расставания.
амёба в одеяле
Этот клип я на самом деле сделала ещё весной прошлого года, но по некоторым причинам не стала нигде публиковать. Ну а на этой ФБ расчехлила все свои залежи.
Одна смерть, перевернувшая жизнь тех, кто остался жить.
Одна смерть, перевернувшая жизнь тех, кто остался жить.
амёба в одеяле
Целых четыре... *сходила перепроверила* целых четыре (!) года эта песня ела мне мозг! Я хотела под неё те самые 13 лет Лань Ванцзи без Вэй Ина, но понятия не имела, как и из чего это всё собирать. А 4,5 минуты заунывной неспешности вообще кого угодно могут вогнать в тоску. Но этой весной у меня случился творческий приход, во время которого я перекопала много старых бесхозных идей, и вот результат.
Перевод песни
Я хотел бы построить для тебя
Белый замок из снега,
Чтобы поместить в него твои печали
И твоё фарфоровое сердце. (с)
Белый замок из снега,
Чтобы поместить в него твои печали
И твоё фарфоровое сердце. (с)
Перевод песни
амёба в одеяле
Если честно, мне до сих пор очень жаль, что из дунхуа выкинули обнимашки юньмэнбро после возвращения Вэй Усяня с Луаньцзан.
Перевод песни
Я сказал твоей маме, что позабочусь о тебе.
Говорят, что люди меняются.
Что ж, полагаю, это так. (с)
Говорят, что люди меняются.
Что ж, полагаю, это так. (с)
Перевод песни
вторник, 15 августа 2023
амёба в одеяле
амёба в одеяле
При правильной компоновке сцен может выйти совсем другая история.
Примечание: субтитры!
Примечание: субтитры!
амёба в одеяле
Один из важнейших навыков королевы - быстро бегать, чтобы везде успевать.
амёба в одеяле
амёба в одеяле
...а только привирает.
суббота, 12 августа 2023
амёба в одеяле
Во я когда-то так страдала, так страдала, что не могу найти никаких подходящих песен для юньмэнбро, а оказывается, просто не там искала.
амёба в одеяле
Внезапные (особенно для самого виддера) электрогусли. И нет, я до сих пор не верю в этот пейринг, но после очередных чатиковых обсуждений мне вспомнилось, что я когда-то давно у себя писала, что первый куплет, по-моему, идеально описывает состояние Цзян Чэна и Лань Чжаня после смерти Вэй Ина, только без всяких последующих электрогуслей, а тут вдруг подумалось... а потом и сделалось...
В общем, клип о том, как после смерти Вэй Усяня Лань Ванцзи и Цзян Чэн сошлись на почве чувства общей утраты.
И нет, я до сих пор не верю в этот пейринг, но после очередных чатиковых обсуждений мне вспомнилось, что я когда-то давно у себя писала, что первый куплет, по-моему, идеально описывает состояние Цзян Чэна и Лань Чжаня после смерти Вэй Ина, только без всяких последующих электрогуслей, а тут вдруг подумалось... а потом и сделалось...В общем, клип о том, как после смерти Вэй Усяня Лань Ванцзи и Цзян Чэн сошлись на почве чувства общей утраты.
амёба в одеяле
Вся суть отношений главпарочки из "Светлого пепла луны" (примечание: субтитры!):
четверг, 10 августа 2023
амёба в одеяле
Я перестану стебаться над этой темой, когда дорамоделы перестанут ронять героев почём зря. То есть никогда.
Список использованных дорам: "Баллада о нефритовой кости", "О, мой император", "Стеклянная душа красавицы", Зонтик королевы", "Красный манжет рукава", "Хваран", "Токкэби", "Влюблённость", "Алхимия душ", "Моя несносная девчонка", "От судьбы не уйти", "Песни царства Чжэн", "Псих, но всё в порядке", "Путешествия Чангэ", "Свет луны, очерченный облаком", "Случайно найденный Ха Ру", "Судьба Небесного Владыки", "Только между влюблёнными".
Список использованных дорам: "Баллада о нефритовой кости", "О, мой император", "Стеклянная душа красавицы", Зонтик королевы", "Красный манжет рукава", "Хваран", "Токкэби", "Влюблённость", "Алхимия душ", "Моя несносная девчонка", "От судьбы не уйти", "Песни царства Чжэн", "Псих, но всё в порядке", "Путешествия Чангэ", "Свет луны, очерченный облаком", "Случайно найденный Ха Ру", "Судьба Небесного Владыки", "Только между влюблёнными".
амёба в одеяле
Список использованных дорам: "Молодая кровь", "Алхимия душ", "Легенда о Чу Цяо", "Баллада о нефритовой кости", "Путь снежного меча", "Красный манжет рукава", "Рычащий тигр, ревущий дракон", "Светлый пепел луны", "Конспиратор".
амёба в одеяле
Байки про жизнь луаньцзанского поселения ходили в народе разные, а что ложь, а что правда, кто там разберёт?
Перевод песни
Перевод песни
понедельник, 07 августа 2023
амёба в одеяле
Ну и последнее на сегодня закину перед сном.
...Рано или поздно иллюзорный мир рассыплется осколками.
амёба в одеяле
Мне эту дораму сосватали под соусом "там такой шикарный материал для клипа про тройничок!" И таки да, были правы.
Осторожно: разврат по-китайски! В начале субтитры.
Перевод песни
И таки да, были правы.Осторожно: разврат по-китайски! В начале субтитры.
Перевод песни