понедельник, 20 сентября 2021
14:12

Ты станешь причиной моей смерти

амёба в одеяле
Как я когда-то говорила, дорама щедро отсыпала всякого, чтобы практически из любой пары персонажей можно было склепать пейринг. :-D Осталось сделать ещё тройничок с Яньли.

Примечания: look what dorama made me do; вероятно, это АУ и, наверное, даже с возможным фикситом; виддер надругался сразу над двумя каноничными пейрингами, лавхейт — это прекрасно.
Русские субтитры! (чуть-чуть, в конце)


Перевод песни

@музыка: Muse - Time Is Running Out

@темы: дорама, аниме, клип, Mo Dao Zu Shi, Магистр дьявольского культа, The Untamed, Неугомонный, виддер-маньяк, ФБ-2021

URL
пятница, 17 сентября 2021
20:13

амёба в одеяле
«Альянс-2», 14 серия.
Нельзя столько ржать. :lol::lol::facepalm3: Нет, можно. :lol::lol::hah:
Мизансцена: стоят две армии — царств Вэй и Шу. Чжугэ Лян весь такой пафосный в паланкине на колёсиках и веером из чьих-то перьев. Сыма И, полюбовавшись на него, тоже решил попонтоваться и сел впереди армии на складную табуреточку в позе задумчивости.
Сыма И *оборачивается к армии*: Веер!
Вестовые Вэй *как болванчики повторяют на две армии*: веер! Веер!
Чжугэ Лян *перастаёт обмахиваться веером и задумчиво смотрит на него*
Сыма И: я сказал мне нужен веер!
Вестовые Вэй *громко и чётко*: верховному военачальнику нужен веер!
Сыма И *делает фейспалм*
Чжугэ Лян *растерянно*: ему нужен веер? Скажите, что у меня только один веер.
Вестовые Шу *послушно*: державный советник сказал, что веер только один!
Сыма И *отчаявшись чего-то добиться от военноподчинённых, зовёт своего слугу*: Хоу Цзи!
Вестовые Вэй: верховный военачальник сказал, что державный советник нетерпелив (звучит похоже на имя Хоу Цзи)!
Сыма И *жестами пытается передать, что он ничего такого не говорил*
Чжугэ Лян *совершенно серьёзно*: в деле возвращения Срединных земель каждый день на счету. Похоже, Сыма Чжунда хорошо меня знает. *своим* передайте, что я не спешу.
Вестовые Шу *послушно*: наш державный советник не спешит ("бу цзи", где "бу" — отрицание)!
Хоу Цзи *возмущённо*: Хоу Цзи здесь!
Сыма И — Хоу Цзи *шёпотом*: дай мне веер.
Чжугэ Лян: скажите, что если Чжунда станет на сторону дома Хань, я отдам ему свой веер *и машет веером, наглядно демонстрируя ценное приобретение*
Сыма И, наконец получивший веер, больше похожий на опахало, которым раздувают огонь *себе под нос*: спасибо, у меня уже есть.
Вестовые Вэй: у верховного военачальника уже есть!
Чжугэ Лян *видимо, неуверенный в своём слухе*: что у него есть?
Один из подчинённых: он говорит, что у него уже есть ваш веер!
:lol2:

@темы: дорама, Альянс военных советников

URL
вторник, 07 сентября 2021
18:39

Куда уходит детство

амёба в одеяле
Изначально я подумала про песню «Куда уходит детство» в связи с «Неукротимым», благо там детских эпизодов хватает, но потом меня осенило, как применить эту идею лучшим образом.

Детство — беззаботное время, где всё было просто и понятно, где была безусловная любовь и безопасность — кончается всегда внезапно, и возврата к нему нет.


Список использованных дорам: «Восхождение фениксов», «Неукротимый», «Список Ланъя», «Путешествия Чангэ», «Девять царств: Знамя Орла», «Тин Сюэ Лоу», «Шесть летящих драконов», «Песнь славы», «Далекие странники», «Глава клана Наотора».

@музыка: Алла Пугачёва - Куда уходит детство

@темы: дорама, клип, Список Ланъя, Шесть летящих драконов, Путешествия Чангэ, Восхождение фениксов, The Untamed, Неугомонный, виддер-маньяк, ФБ-2021, Девять царств: Знамя Орла, Далекие странники, Песнь славы

URL
18:38

Fear Me Or Love Me

амёба в одеяле
Клип, который я задумывала сделать ещё прошлой осенью, когда была в команде опальных принцев, но не срослось. И пусть серафита опять будет на меня ворчать, что я поминаю её к месту и не к месту, а я всё равно скажу, что это она стала вдохновительницей. (Да-да, потому что если бы ты не стала писать по «Моей стране», я бы эту дораму второй раз не открыла.) :tongue:
В клип немного просочилось Ли Банвон/Со Хви, потому что это канон. :-D

Любите меня или ненавидьте — всё одно (с)


Перевод песни

@музыка: Beth Crowley - Empire

@темы: дорама, Моя страна, клип, виддер-маньяк, ФБ-2021

URL
пятница, 03 сентября 2021
13:59

Сыма И и Здоровый Образ Жизни

амёба в одеяле
Кста-а-а-а-ти. В свете всё длящейся и длящейся эпидемии... Вспомним про ЗОЖ. :-D

Очень вырос в целом мире гриппа короны вирус, три-четыре. :-D


18.03.2019 в 07:12
Пишет  Alas_de_Libertad:

Утренние зарядки в семействе Сыма - это канон, так что они сами напросились. Песенка идеально легла. И да, увидеть Цао Цао с похмелья - плюс сто к трезвости и бодрости. :D



URL записи

@темы: дорама, клип, Альянс военных советников, виддер-маньяк

URL
вторник, 31 августа 2021
10:03

амёба в одеяле
Второй день на это смотрю и не понимаю, то ли я чего-то не догоняю, то ли это пример столкновения с альтернативной логикой, и что на это можно ещё ответить. Кроме того, что да, чувство прекрасного у нас точно различается. И откуда вдруг всплыла тема денег? А райтерам ещё никто не предлагал переписать за них кусок текста, чтоб было красивше, а потом опубликовать у себя? Или артерам там, отфотошопить слегка рисунок? :-D



@темы: виддер-маньяк

URL
вторник, 17 августа 2021
15:09

амёба в одеяле
Второй день смотрю нечто под названием «Легенда о разорении династий: Необходимый мир». В основном любуюсь на чудную мимику наставника главгероя (в остальное время либо одним глазом параллельно читаю что-нибудь не особо увлекательное, либо мотаю, ибо глазик всё же временами дёргается от местных «красот»). У наставника гениально получается изображать три выражения лица: «спокойно, Ипполит, спокойно», «я работаю с идиотами» и «ироничный покерфейс» один раз улыбнулся, но это неточно. :-D Шла 15-я серия, нет, мне пока не надоело. :gigi:

UPD. Никогда не знаешь, где и в каких обстоятельствах нападёт желание побрататься. Например, когда вы тайком залезли в купальни к хоу. (Опасность может заключаться в том, что вас прервёт местная охрана, и придётся драпать, роняя тапки.)

Версия братания отцензуренная приличная, для семейного фотоальбома:

Надёжно зафиксированный жених в подтверждении согласия не нуждается:

Впрочем, если вспомнить, как его в ученики брали... у главгероя явно прослеживается тяга к экстравагантным церемониям.


@темы: дорама, Л.О.Р.Д.

URL
пятница, 13 августа 2021
16:20

Я тут вспомнила...

амёба в одеяле
...что прошлым летом устраивала месячные музыкоспамы и решила повторить (не уверена, что это затянется на целый месяц, но может, на пару недель). На этот раз просто любимые музыкальные клипы. И-и-и поехали!

Исходный пост как-то странно косякнулся и не поднимается, пришлось сделать новый.

1-12 августа

13 августа. Linkin Park - What I've Done


URL
понедельник, 09 августа 2021
13:39

Птичка в клетке

амёба в одеяле
Каким-то макаром наскребла таки необходимые 40 Гб свободного места. :-D k8, как сошиппер сошипперу крепко жму лапу и шлю обнимашки. :buddy:



@музыка: 胡杨林 - 多情种 (Too Late To Say I Love You OST)

@темы: дорама, клип, виддер-маньяк, Песнь славы

URL
воскресенье, 08 августа 2021
17:54

амёба в одеяле
Ну, в общем, ясно, кто тут главная героиня. Ло Цючи уже не только собственная девушка на руках таскала, но и аж целый бравый генерал. :-D





@темы: дорама, Песни царства Чжэн

URL
суббота, 07 августа 2021
09:54

амёба в одеяле
Вот сижу, смотрю дораму, никого не трогаю. И всё было нормально, а потом случилось это. И всё. Так много пейрингов хороших, а я придумала какую-то дичь из-за одного-единственного жеста. :facepalm: Если не перегорю к тому времени, как снова смогу что-либо скачивать, придётся делать.

UPD. Ай, не, хорошо, что не бросила смотреть, десяток серий спустя мне ещё подкинули дровишек. :-D Теперь точно придётся делать клип. Эх, где б надыбать нелишний жёсткий диск.

@настроение: и меня вылечат

@темы: дорама, есть идея, виддер-маньяк

URL
пятница, 06 августа 2021
17:00

Я тут вспомнила...

амёба в одеяле
...что прошлым летом устраивала месячные музыкоспамы и решила повторить (не уверена, что это затянется на целый месяц, но может, на пару недель). На этот раз просто любимые музыкальные клипы. И-и-и поехали!

Ранее

6 августа. Evanescence - My Immortal


@настроение: щас спою

URL
среда, 04 августа 2021
17:49

Там нет меня

амёба в одеяле
Эту песню я впервые услышала где-то с год назад и она почему-то проассоциировалась у меня с чэнсянями ну не из-за слова пристань же? Но тогда у меня было много других планов, я отложила на потом, а когда решила вернуться, переслушала и пришла в недоумение: мол, и чего я там собиралась на это делать-то? Ну, забила и забыла. Да не совсем. Песню периодически продолжали не к месту включать на повторе в моей голове, и в итоге я её снова переслушала и... Нет, никакого внезапного озарения не было, просто я открыла вегас и нарезала кой-каких кадриков из дорамы, а потом фоном включила песню. И как-то так вышло, что они неплохо таки вместе смотрелись. Только вот песня оказалась вовсе не такой длинной, как мне ранее представлялось, потому в плане смысловой наполненности случился небольшой прокол. Но всё равно это мой любимый клип с этой ФБ, сама не знаю почему.



@музыка: Севара - Там нет меня

@темы: дорама, клип, The Untamed, Неугомонный, виддер-маньяк, ФБ-2021

URL
17:45

Я жду ответа

амёба в одеяле
Мм, бездарно потраченная мною хорошая песня. Всё, что я могу сказать: там, где я с самого начала знала, какие кадры ставить, они и хорошо стоят, а остальное, ну... тут смотрите, тут не смотрите, тут рыбу заворачивали. Собственно, на этом клипе я окончательно поняла, что это будут последние дорамные вансяни в моём исполнении.



@музыка: Юлия Савичева - Я так тебя жду

@темы: дорама, клип, The Untamed, Неугомонный, виддер-маньяк, ФБ-2021

URL
16:59

Затмение

амёба в одеяле
Беспрецедентный в моей практике случай, когда я просто хотела нарезать несколько сцен, а в итоге получился практически готовый черновик клипа, к которому я потом приложила сверху песню, лишь наведя лёгкую корректировку. На удивление даже удалось подобрать что-то более-менее подходящее по смыслу.

Спонсором этого клипа являются аниматоры-дунхуаторы, которые почти один в один перерисовали последствия атаки Вжуха и использования Тигриной печати Вэй Усяня, потом я решила пособирать ещё кой-какие параллели, и много интересных переплетений обнаружилось в судьбах самого сильного светлого и самого сильного тёмного заклинателей.


Перевод песни

@музыка: Ruelle - This Is the Hunt

@темы: аниме, клип, Mo Dao Zu Shi, Магистр дьявольского культа, виддер-маньяк, ФБ-2021

URL
16:53

Watch You Go

амёба в одеяле
Посвящается прекрасной Sunraise и её «Зову Хэньбэй», хоть и догнало меня внезапно год спустя))

Вот так ночером вегас открыла с мыслью «я только песню подрежу». И фразы Вэнь Цин вырежу, чтоб посмотреть, какой они длины. Ну и вот этот кусочек вооот сюда приставлю, а заодно посмотрим, как будет переход вот к этому подрезанному кусочку смотреться, а то кажется, что ухо режет... А ещё... В итоге спать легла в три утра, зато с чувством огромного удовлетворения.


Перевод песни

@музыка: In The End (Linkin Park Epic Cover) - Tommee Profitt (feat. Fleurie & Jung Youth)

@темы: аниме, клип, Mo Dao Zu Shi, Магистр дьявольского культа, ФБ-2021

URL
16:52

Веришь или нет

амёба в одеяле
Черновое название этого клипа было «Заговорщики», они ж такие закадычные товарищи были, Цзян Чэн - это семья (постоянно закатывающиеся глаза прилагаются), Лань Чжань - это желание дёргать за ленточку, а с Хуайсаном у Вэй Усяня в дораме было прелестное взаимопонимание по части творить какую-нибудь хрень)) вот пришёл наконец и их черёд))) ну и в финале Вэй Усянь единственный догадался о роли Не Хуайсана в происходящих событиях.



@музыка: Л. Берлинская и И. Капитанников – Я тебе, конечно, верю

@темы: дорама, клип, The Untamed, Неугомонный, виддер-маньяк, ФБ-2021

URL
16:50

Слон редкий, полосатый

амёба в одеяле
Зы. За «Слона» спасибо Шаманка Ингрид ;-)



@темы: аниме, клип, Mo Dao Zu Shi, Магистр дьявольского культа, виддер-маньяк, ФБ-2021

URL
16:43

Города, которых не стало

амёба в одеяле
По заявке ДайСё. Крайне редко делаю на одну и ту же песню дважды, но тут особая ситуация. Начинала я с дорамы, потому что там сразу кой-какие моменты по памяти подобрались, а вот насчёт дунхуа я была не уверена, что осилю полноценный клип. Ну, в итоге какие-то моменты мне больше нравится в одной версии, какие-то в другой.





@музыка: Зимовье Зверей - Города, которых не стало

@темы: дорама, аниме, клип, Mo Dao Zu Shi, Магистр дьявольского культа, The Untamed, Неугомонный, виддер-маньяк, ФБ-2021

URL
16:41

ПОП-Магистр

амёба в одеяле
Крэк. Мешаем лирику с драмой, разбавляя сомнительным юмором. Попса, лютая попса. Я предупредила. :gigi:



@темы: дорама, клип, The Untamed, Неугомонный, виддер-маньяк, ФБ-2021

URL