воскресенье, 26 января 2020
амёба в одеяле
Чем хорошо обилие адаптаций/экранизаций — можно смотреть снова и снова на то, как запарывают твои любимые сцены.
Точно, Вэнь Нин, совсем не годится, но что поделать, если эту сцену переврали везде, где могли.
Во мне постепенно зреет желание перечитать «Магистра», пока не уверена стоит ли ему поддаваться.
Точно, Вэнь Нин, совсем не годится, но что поделать, если эту сцену переврали везде, где могли.
Во мне постепенно зреет желание перечитать «Магистра», пока не уверена стоит ли ему поддаваться.
пятница, 24 января 2020
амёба в одеяле
Не в первый раз натыкаюсь на фразу, что через некоторое время даже собственные фики можно читать как чужие, но именно сегодня она натолкнула меня на интересную мысль. Фики я, конечно, никогда не писала, но.
Взять, например, рисование. В какой-то момент я решаю, что рисунок готов,что от него нужно уже наконец убрать руки, чтобы не испортить, и через некоторое время я перестаю видеть на листе бумаги набор шрихов/мазков и начинаю видеть картинку в целом. А уже через пару-тройку дней (иногда больше) рисунок обретает свою завершенность, и я перестаю воспринимать его, как что-то, что принадлежит мне. Он как бы обретает самостоятельность и начинает существовать сам по себе. Ну а я что, я тут рядом постояла.
Совсем другое дело с клипами. Я никогда не могу смотреть их с абсолютной отстраненностью, как что-то чужое — а я люблю их смотреть и пересматривать, я их именно для того и делаю. И понятно, что как и с рисунками, приходит время, когда я начинаю считать клип готовым, но. Процесс создания в данном случае для меня так и не завершается. Я могу и несколько дней, и несколько месяцев спустя начать править видео, если мне вдруг придет в голову, что и как нужно изменить/заменить/добавить. При каждом просмотре я как бы заново вовлекаюсь в этот процесс. И мои клипы для меня всегда мои.
Интересно, а у других как?
Взять, например, рисование. В какой-то момент я решаю, что рисунок готов,
Совсем другое дело с клипами. Я никогда не могу смотреть их с абсолютной отстраненностью, как что-то чужое — а я люблю их смотреть и пересматривать, я их именно для того и делаю. И понятно, что как и с рисунками, приходит время, когда я начинаю считать клип готовым, но. Процесс создания в данном случае для меня так и не завершается. Я могу и несколько дней, и несколько месяцев спустя начать править видео, если мне вдруг придет в голову, что и как нужно изменить/заменить/добавить. При каждом просмотре я как бы заново вовлекаюсь в этот процесс. И мои клипы для меня всегда мои.
Интересно, а у других как?
понедельник, 20 января 2020
амёба в одеяле
«Радость жизни».
Последняя серия.
Посмотрела.
.
.
.
.
.
(╯‵□′
╯︵┻━┻
Да ну вас нафиг, я старая больная женщина, кто так делает вообще? А второй сезон, конечно, пообещали, но весьма туманно, и когда это еще будет.
Изверги.
Последняя серия.
Посмотрела.
.
.
.
.
.
(╯‵□′

Да ну вас нафиг, я старая больная женщина, кто так делает вообще? А второй сезон, конечно, пообещали, но весьма туманно, и когда это еще будет.
Изверги.
амёба в одеяле
Вспомнила, что забыла написать про окончание просмотра «Легенды о Чжэнь Хуань». Хорошо и подробно про эту дораму написано у серафита, собственно, добавить мало что можно, но вставлю свои пять копеек. В целом впечатления такие, будто сама отсидела срок в запретном городе. В какой-то момент я даже не выдержала этой душной атмосферы гадюшника и сходила на сторону, глотнуть свежего воздуха — «Радость жизни» подвернулась ну очень кстати. «Легенда», конечно, очень хорошо и качественно снята, но именно поэтому оставляет такое тяжкое впечатление. После нее я уже точно не сунусь ни в один гаремник, спасибо, накушалась полной ложкой. Тем более, что практически все, что можно было выжать из темы проживания в дальнем дворце, здесь уже есть (прямо таки эталон в палату мер и весов), в том же «Покорении дворца Яньси» мне встречались схожие общие места, так что я примерно понимаю, что можно увидеть в других дорамах про императорский гарем.
***
Мама случайно застукала меня, когда я проверяла на качество скачанную первую серию «Радости жизни», так что здравствуй второй раунд.
Мама периодически не успевает читать и не понимает половину фраз на английском, так что придется мне подрабатывать синхронным переводчиком, oh, no.
***
Мама случайно застукала меня, когда я проверяла на качество скачанную первую серию «Радости жизни», так что здравствуй второй раунд.

воскресенье, 19 января 2020
амёба в одеяле
Ждем еще полного перевода последней серии «Радости жизни», но уже можно выразиться про всю дораму в целом. Хорошо и обстоятельно напишет кто-нибудь другой, кто умеет делать обзоры, а я просто запишу, что в голову пришло. Во-первых, очень рада, что относительно одной из вещей, которых я опасалась, я все же не угадала, точнее угадала, но не совсем, и хорошо, что так. Во-вторых, очень надеюсь на второй сезон, потому что давненько я не смотрела что-то с таким азартом. Бывает, что под конец я устаю от происходящего и мне уже становится все равно, что и с кем случится, лишь бы поскорее закончилось. На этих героев я бы еще смотрела и смотрела. Возможно, дело в том, что несмотря ни на что, у нас тут довольно много от комедии, правда, исключительно по заветам азиатчины: то бишь вот тут у нас хиханьки-хаханьки, а вот тут людей режут. Один раз даже выбили таки из меня слезу. Причем комедия нередко мутирует в драму напрямую, как например, в случае с наемниками-крестьянами, которые выглядели всю дорогу скорее комическими персонажами, наебывающими глуповатого молодого господина, а оказались действительно ветеранами войны и вражеских солдат резали очень бодро, а в итоге получили стрелы в спину со стороны «своих» же. Нашлось на сюжете место и политике, и тайнам рождения, и загадкам мира, и вотэтоповоротам, и любовные линии мне нравятся, пожалуй, что все. Куриная ножка как символ любви — это было довольно оригинально. Хотя по степени чудности взаимоотношений среди меня лидируют Ван Циньянь с женой (которую нам так и не показали), потому что «Мне нельзя умирать — жена разозлится! Смерть сама по себе не проблема, проблема в том, что я не получил у жены разрешения умереть сегодня!»
Еще хотелось бы отметить отличный саундтрек — нравится и фоновая музыка, и обе песни (в начале и в конце) — те вообще уже несколько дней в голове периодически крутятся на повторе, давно такого не было.
P.S. Как же трудно иметь дело с людьми, у которых в одном глазу светится паранойя, а в другом — патриотизм.
Еще хотелось бы отметить отличный саундтрек — нравится и фоновая музыка, и обе песни (в начале и в конце) — те вообще уже несколько дней в голове периодически крутятся на повторе, давно такого не было.
P.S. Как же трудно иметь дело с людьми, у которых в одном глазу светится паранойя, а в другом — патриотизм.
суббота, 18 января 2020
амёба в одеяле
Как хорошо, когда кто-то может за тебя расписать твои же собственные мысли и впечатления, да еще и так обстоятельно. 

15.01.2020 в 08:12
Пишет Michelle, ma belle:Манифест общества защиты рыбURL записи
Ну что, вот и перевели 124 главу, йей! Цветы, фанфары.
Все погорели, и даже крики о проебанной в переводе тональности (имхо, справедливые) уже несколько поутихли (читайте на английском, друзья!) В этот славный день я решила навлечь на свою голову все кары небесные и запостить обещанный котанам текст про Хэ Сюаня![]()
Про любимую рыбуДоктора карасика души моей. Я очень люблю Хэ Сюаня со всеми его ошибками и метаниями, это однозначно один из моих любимых персонажей БН, если не самый любимый. Вообще говоря, стыдоба, что у меня тут про него так мало слов. Пора это исправить!
Вроде бы очевидно, но на всякий случай обвешаюсь талисманами: всё, что написано ниже — моё необъективное мнение, которое вы имеете полное право не учитывать. У меня в голове тесно переплетены фаноны и канон, но я постараюсь отделять мух от котлет, и то, что подтверждено текстом от того, что нет. Репостить этот текст можно только по согласованию со мной. Учитывая потенциальную срачегенность поста, призываю всех сунувшихся держать себя в руках. За резкость буду нещадно банить, но конструктивные каменты очень приветствуюФормулировка is the key.
Если вы ещё не читали или не дочитали Благословение Небожителей до 124 главы, я вам сильно советую не соваться под море, чтобы не испортить себе удовольствие.
Из общеизвестного не спойлерного: Хэ Сюань — один из верховных демонов, так называемых Великих Бедствий романа. Он появляется в Арке Чёрных Вод и, на мой взгляд, это лучшая и самая противоречивая история БН из всех второстепенных. Она сама по себе потянет на отдельный роман. Мне кажется, её лучше читать без спойлеров, но если вы параноик типа меня и наоборот любите хорошенечко себе всё проспойлерить загодя, чтобы не волноваться слишком сильно — милости прошу в наши глубины, я буду только рада приобщить вас к своей рыбной вере. Сразу оговорюсь для читавших: в этом посте я не буду рассуждать о поступке Ши Уду. Во-первых, мне сорвёт резьбу, и это будет некрасиво (лол). Во-вторых, разговор не о нём.
Погнали.
Очень много букв.
среда, 15 января 2020
амёба в одеяле
— Ты знаешь, кто пытался отравить твоего сына?
— Я.
— Ты?
— Да. Он любит сладости, я боюсь, что он испортит себе зубы. Поэтому добавил наркотик. Если он съест слишком много сладостей, у него разболится живот. Так он сможет контролировать себя.
— Только из-за этого ты траванул собственного сына?
— Я же не мог угрожать ему ножом.
— Я.
— Ты?
— Да. Он любит сладости, я боюсь, что он испортит себе зубы. Поэтому добавил наркотик. Если он съест слишком много сладостей, у него разболится живот. Так он сможет контролировать себя.
— Только из-за этого ты траванул собственного сына?
— Я же не мог угрожать ему ножом.
понедельник, 13 января 2020
амёба в одеяле
Блин, вот стоило мне вчера мучиться всю третью серию, слушая отвратную озвучку, только чтобы сегодня выложили субтитры. 
Обе песни из дорамы засели в голове намертво.

Обе песни из дорамы засели в голове намертво.
амёба в одеяле
четверг, 09 января 2020
амёба в одеяле
*встала на табуреточку* Император — самовлюбленный козел! *слезла с табуреточки, подышала в пакетик и пошла смотреть дальше*
понедельник, 06 января 2020
амёба в одеяле
суббота, 04 января 2020
амёба в одеяле
Я наконец поняла, какие ассоциации у меня вызывает одна из фоновых мелодий «Неукротимого». Неожиданно, но она мне напоминает одну мелодию из «Бродяги Кеншина».
пятница, 03 января 2020
амёба в одеяле
среда, 01 января 2020
амёба в одеяле
Ну что ж, с Наступившим Новым Годом всех! Наверное, впервые со времен глубокого детства я не дождалась полуночи, а после небольшого праздничного ужина объявила праздничный сон и пошла спать пораньше — весь месяц каждый день себе обещала, но каждый раз что-то мешало, а в Новый Год таки должны же случаться чудеса. Если верить народной примете про «как год встретишь, так его и проведешь», я, видимо, весь год буду высыпаться. 



понедельник, 30 декабря 2019
амёба в одеяле
Вспомнился мне внезапно один рассказ авторства Рабиндраната Тагора. Перечитала. Это могло бы быть вансянеАУ с поправкой на гет.
Герой вполне себе Вэй Усянь. Динамика отношений очень схожа с вансянями. Не верите — почитайте сами, текст размером с драбблик:
«Не в тот рай попал»
Это был самый настоящий бездельник.
Дела его не занимали, только забавы да развлечения.
Налепит, бывало, на дощечку глины, набросает сверху морских ракушек, и чудится ему то стая птиц над морскими волнами, то стадо коров на холмистом поле, а то привидятся ему горы — по склонам их мчатся вниз бурные потоки, сбегают исхоженные людьми тропы.
Родные постоянно бранили его. Он обещал оставить все эти глупости. Но… глупости не оставляли его.
Иной сорванец за весь год не заглянет в книжку, а экзамены каким-то чудом сдает отлично. Так было и с нашим бездельником.
Вся его жизнь прошла в бесполезных занятиях, однако после смерти, как это ни странно, его пустили на небо.
Но и там, в небесных краях, богиня судьбы не оставляет человека в покое. Случилось так, что посланцы Ямы поставили на бездельнике не ту метку и отвели его в рай деловых людей.
читать дальше

«Не в тот рай попал»
Это был самый настоящий бездельник.
Дела его не занимали, только забавы да развлечения.
Налепит, бывало, на дощечку глины, набросает сверху морских ракушек, и чудится ему то стая птиц над морскими волнами, то стадо коров на холмистом поле, а то привидятся ему горы — по склонам их мчатся вниз бурные потоки, сбегают исхоженные людьми тропы.
Родные постоянно бранили его. Он обещал оставить все эти глупости. Но… глупости не оставляли его.
Иной сорванец за весь год не заглянет в книжку, а экзамены каким-то чудом сдает отлично. Так было и с нашим бездельником.
Вся его жизнь прошла в бесполезных занятиях, однако после смерти, как это ни странно, его пустили на небо.
Но и там, в небесных краях, богиня судьбы не оставляет человека в покое. Случилось так, что посланцы Ямы поставили на бездельнике не ту метку и отвели его в рай деловых людей.
читать дальше
амёба в одеяле
Начала смотреть «Легенду о Чжэнь Хуань». Пока могу сказать две вещи: 1) субтитры ужасны, но других нет; 2) почему серии так быстро кончаются?
А еще все же несомненная прелесть исторических дорам в том, что даже если в кадре присутствует раздражающий персонаж, всегда можно отвлечься на рассматривание красивой вышивки на одежде и украшений.
А еще все же несомненная прелесть исторических дорам в том, что даже если в кадре присутствует раздражающий персонаж, всегда можно отвлечься на рассматривание красивой вышивки на одежде и украшений.

пятница, 27 декабря 2019
амёба в одеяле
Несколько минут здорового смеха обеспечено. 

27.12.2019 в 15:40
Пишет MirrinMinttu:И снова ТрандуилURL записи
Спасибо добрым людям, нашедшим прекрасное: