воскресенье, 14 июля 2019
амёба в одеяле
амёба в одеяле
Мораль у басни такова: сколько не правь хрень, она хренью и останется. Недоделка валялась у меня долгое время, и вот я решила наконец с ней разобраться. Верните мне бездарно потраченную ночь! В общем, как с самого начала не задалось, так и... ну и фиг с ними.
Изначально задумывалось как история, в которой Гарри Хан Чжон У помотросил и бросил, но в ходе работы оказалось, что тот успел ответно влюбиться, потому страдают все.
Перевод песни
Изначально задумывалось как история, в которой Гарри Хан Чжон У помотросил и бросил, но в ходе работы оказалось, что тот успел ответно влюбиться, потому страдают все.

Перевод песни
суббота, 13 июля 2019
амёба в одеяле
Читала я себе одну мангу, читала, а там в начале каждой главы у переводчиков credits на фоне арта с Куроко и Кисэ. И вот ничто не предвещало, но три тома спустя они мне достаточно намозолили глаза, чтобы меня внезапно накрыло желанием почитать что-нибудь по ним. Но, уж не знаю к счастью или нет, первые же полтора десятка найденного отбили всякое хотение.
В конце концов, не так уж оно мне и надо, чтоб перелопачивать кучу всякой фигни в поисках чего-то нормального. С клипами тоже все плохо оказалось. Эх, пойти любимые фички по акакуро перечитать, что ли? (Хотя их тоже можно пересчитать по пальцам одной руки.) 
Кстати, тот самый арт:


Кстати, тот самый арт:
пятница, 12 июля 2019
амёба в одеяле
*ностальгия* тот случай, когда просто делала по тексту и лишь сильно позже поняла, а что же я такое сделала.
За мечту о мире без войн, мире, где каждый может быть счастлив, приходится сражаться. Марая руки в крови, жертвуя людьми и иногда поступаясь принципами. Но с каждым шагом вперёд становишься лишь дальше от своей мечты, от самого себя — того, кем был, того, кого любил, того, кем хотел быть...
Перевод песни
За мечту о мире без войн, мире, где каждый может быть счастлив, приходится сражаться. Марая руки в крови, жертвуя людьми и иногда поступаясь принципами. Но с каждым шагом вперёд становишься лишь дальше от своей мечты, от самого себя — того, кем был, того, кого любил, того, кем хотел быть...
Перевод песни
четверг, 11 июля 2019
амёба в одеяле
Это типа должен был быть юмор. 
Примечание: субтитры.

Примечание: субтитры.
среда, 10 июля 2019
амёба в одеяле
А у меня сегодня годовщина.
Ровно три года, как у меня сдали нервы, и я скачала и установила себе Вегас. Меня долгое время грызла и грызла одна идея, а поскольку просить было некого, пришлось все самой. Естественно, на то, чтобы ознакомиться с обучающими видео или чем-то подобным, я время тратить не стала и осваивала клипмейкерство методом научного тыка. Ой, а что это за кнопочка? Ой, а как это получилось? Я и делать первый клип начинала лишь затем, чтобы доказать, что ничего путного у меня не выйдет. Но мне неожиданно понравилось и вот у меня уже 134 клипа! Офигеть.
Тот самый первоклип. Он, конечно, стремненький, все эти говорящие головы блендинг и просто мелкие и не очень косяки... но все равно он мне нравится до сих пор))
В мире номер 3 у Гасай Юно есть любящие родители, друзья, с которыми она весело проводит время — обычная нормальная жизнь... Это просто рай по сравнению с тем, как она жила раньше. Но все же кое-чего не хватает. И кажется, это и есть самое важное в ее жизни.
Перевод песни

Тот самый первоклип. Он, конечно, стремненький, все эти говорящие головы блендинг и просто мелкие и не очень косяки... но все равно он мне нравится до сих пор))

В мире номер 3 у Гасай Юно есть любящие родители, друзья, с которыми она весело проводит время — обычная нормальная жизнь... Это просто рай по сравнению с тем, как она жила раньше. Но все же кое-чего не хватает. И кажется, это и есть самое важное в ее жизни.
Перевод песни
вторник, 09 июля 2019
амёба в одеяле
понедельник, 08 июля 2019
амёба в одеяле
суббота, 06 июля 2019
амёба в одеяле
Иногда я смотрю всякую фигню и даже делаю по ней клипы. Я наконец раздобыла недостающие серии третьего сезона "Поддельных фениксов" и решила отредактировать видео по ним.
Ну, заодно, глядя на них, морально готовлюсь к просмотру дорамы "The Untamed". Вряд ли она может оказаться еще хуже по актерской игре (а вот если сразу после "Конспираторов", боюсь, будет совсем боль).
Перевод песни

Перевод песни
вторник, 02 июля 2019
амёба в одеяле
А можно мне в отпуск от себя самой? 
Примечание: субтитры. Видео на разговор Райнера и Шиона из эпизода "Убить короля".

Примечание: субтитры. Видео на разговор Райнера и Шиона из эпизода "Убить короля".
пятница, 28 июня 2019
амёба в одеяле
Бин-гэ и Бин-мэй устроили драку в бамбуковом домике. О чем думает Шэнь Цинцю? Как я буду объяснять пику Аньдин, почему в крыше дыра?? Ло Бинхэ тоже дыра не понравилась, поэтому продолжение банкета устроили на свежем воздухе.
Пока Шэнь Цинцю подумывал, не позвать ли пик Байжань и не прибьют ли те просто обоих Ло Бинхэ, объявились ученики пика Цинцзин и были незаслуженно отправлены бегать 30 кругов, чтобы детки не оказались втянуты в побоище.
Бин-гэ обвинил Бин-мэя в плохой технике. Тот потом спрашивает у Шэнь Цинцю, мол, правда все так плохо? Шэнь Цинцю *да, плохо, просто ужасно, начиная с облапываний, поцелуев и вплоть до самого акта* "Не, не очень. У тебя просто опыта мало". Бинхэ *выглядит так, словно раздумывает в какой эмо-угол отправиться выращивать грибочки* "..." Шэнь Цинцю *глядя на это чудо в перьях* "Ну, мы можем заняться изучением вопроса... Потом, сначала надо заняться твоими ранами". Ло Бинхэ *мгновенно выходит из модуса "я ранен, позаботьтесь обо мне", сращивает сломанные кости в руке и ноге* "Порядок, ну что, пошли заниматься изучением?"
Все-таки это по-прежнему слишком напоминает "чем бы дитя не тешилось".
Пока Шэнь Цинцю подумывал, не позвать ли пик Байжань и не прибьют ли те просто обоих Ло Бинхэ, объявились ученики пика Цинцзин и были незаслуженно отправлены бегать 30 кругов, чтобы детки не оказались втянуты в побоище.
Бин-гэ обвинил Бин-мэя в плохой технике. Тот потом спрашивает у Шэнь Цинцю, мол, правда все так плохо? Шэнь Цинцю *да, плохо, просто ужасно, начиная с облапываний, поцелуев и вплоть до самого акта* "Не, не очень. У тебя просто опыта мало". Бинхэ *выглядит так, словно раздумывает в какой эмо-угол отправиться выращивать грибочки* "..." Шэнь Цинцю *глядя на это чудо в перьях* "Ну, мы можем заняться изучением вопроса... Потом, сначала надо заняться твоими ранами". Ло Бинхэ *мгновенно выходит из модуса "я ранен, позаботьтесь обо мне", сращивает сломанные кости в руке и ноге* "Порядок, ну что, пошли заниматься изучением?"


четверг, 27 июня 2019
амёба в одеяле
Про "в том гробу твоя невеста" уже все пошутили? Мертвая царевна даочжан Сяо Синчэнь в гробу и в белом.
среда, 26 июня 2019
амёба в одеяле
вторник, 18 июня 2019
амёба в одеяле
Под моими клипами по "Алым сердцам" до сих пор пишут жалобные комментарии в духе: "Ааа, почему не сняли второй сезон? Ааа, я так хочу продолжение!" Сегодня кто-то написал: "Если не выйдет второй сезон, я их убью!" Странные люди. Ван Со в конце дорамы сказал же, что найдет Хэ Су, этот — найдет. Можно просто коротенечко придумать себе, что они встретились, все друг другу простили и зажили тихо-мирно. Ну, нафига еще целый сезон про то, как герои будут снова сомневаться, страдать и рыдать? 
Я когда-то выбрала песню "Нет тебя" и за вот это "может, позже" в том числе.

Я когда-то выбрала песню "Нет тебя" и за вот это "может, позже" в том числе.
пятница, 14 июня 2019
амёба в одеяле
Шэнь Цинцю отказался спать с Ло Бинхэ, тот, надувшись, умотал якобы по делам особой важности, а когда Шэнь Цинцю через какое-то время пошел склеивать "стеклянное сердце девы Ло", наткнулся на окровавленного Бин-гэ. Но не понял этого и, не придумав ничего лучше, отволок на родной пик.
А в Цанцюншань новое правило: "Ло Бинхэ запрещен".
Шэнь Цинцю: Никогда о таком не слышал.
Лю Цингэ: А это новое правило.
Мин Фань восхищается пиком Байчжань и все доносит Лю Цингэ. Нин Инъин — милая, тихая, вежливая девочка, но, Мин Фань, неужели тебе не дороги твои ноги?
Так вот откуда этот кусочек про то, что Лю Цинэ всегда возвращал Шэнь Цинцю веер. Именно Лю Цингэ находил его каждый раз. Было очевидно, что между Лю Цингэ и этим веером существует некое сродство. С тем же успехом Шэнь Цинцю мог просто подарить ему этот веер!
Бин-гэ: (это сейчас был) Лю Цингэ?
Шэнь Цинцю: О, не волнуйся. Такой уж он есть. Поорет ибаиньки ляжет уйдет.
Интересно, а кто-нибудь уже нарисовал, как Ло Бинхэ в эмо-уголке выращивает грибочки?
А в Цанцюншань новое правило: "Ло Бинхэ запрещен".
Шэнь Цинцю: Никогда о таком не слышал.
Лю Цингэ: А это новое правило.
Мин Фань восхищается пиком Байчжань и все доносит Лю Цингэ. Нин Инъин — милая, тихая, вежливая девочка, но, Мин Фань, неужели тебе не дороги твои ноги?
Так вот откуда этот кусочек про то, что Лю Цинэ всегда возвращал Шэнь Цинцю веер. Именно Лю Цингэ находил его каждый раз. Было очевидно, что между Лю Цингэ и этим веером существует некое сродство. С тем же успехом Шэнь Цинцю мог просто подарить ему этот веер!
Бин-гэ: (это сейчас был) Лю Цингэ?
Шэнь Цинцю: О, не волнуйся. Такой уж он есть. Поорет и
Интересно, а кто-нибудь уже нарисовал, как Ло Бинхэ в эмо-уголке выращивает грибочки?
четверг, 13 июня 2019
амёба в одеяле
Небо сегодня обнимало землю. Обнимало как умело - хлестало струями дождя, било сверкающими молниями, гладило ветром. А земля покорно принимала.
амёба в одеяле
Магия снятия повязок с глаз, или "легким движением руки брюки превращаются... в изящный галстук". Потому что как вот это...

...стало этим?

читать дальше

...стало этим?


читать дальше
вторник, 11 июня 2019
суббота, 08 июня 2019
амёба в одеяле
Что-то мне внезапно подумалось на тему Вэнь Жоханя и комических куплетов. Только вместо высылки в сад - спаливание орденов. Облачные Глубины - за то, что слишком серьезные и нудные, шуток не понимают. Пристань Лотосов - за то, что слишком веселые, начинают смеяться до того, как успеешь шутку рассказать, да еще и перебивают. А у клана Не - юмор слишком специфический, да и буйные они. А потом посреди пылающего ада Цзинь Гуаншань слабым жалобным голосом спрашивает: "И что это?" А Вэнь Жохань отвечает: "А это и есть комические куплеты. Ха. Ха. Ха". Занавес.

***
А в Системе меж тем в последней главе новеллы (дальше экстры) Шэнь Юань исполнил своюголубую предсмертную мечту отколошматить автора. Ну, в самом деле. Он и так слишком долго сдерживался, а тут его просто доконало.


***
А в Системе меж тем в последней главе новеллы (дальше экстры) Шэнь Юань исполнил свою

среда, 05 июня 2019
амёба в одеяле
Внезапно. Но почему бы, собственно, и нет?
Особенно, вот эти строчки:
Когда сорвется солнце с высоты.
Когда обманут песни и мечты.
Когда с ума сойдешь от пустоты.
Я здесь. А ты?
Вот мне прям представляется сцена из пещеры после катастрофы в Безночном городе, когда Лань Чжань бережно держит Вэй Ина за ручки, пытаясь достучаться, а тот только тупо повторяет "уходи"...
Особенно, вот эти строчки:
Когда сорвется солнце с высоты.
Когда обманут песни и мечты.
Когда с ума сойдешь от пустоты.
Я здесь. А ты?
Вот мне прям представляется сцена из пещеры после катастрофы в Безночном городе, когда Лань Чжань бережно держит Вэй Ина за ручки, пытаясь достучаться, а тот только тупо повторяет "уходи"...
